Aici si pentru totdeauna

-Esti tacuta..
-Ma gandesc.
-La ce te gandesti?
-La tot ce pot. Ma gandesc la ceea ce vad si la ceea ce as putea vedea. Ma gandesc la ceea ce as putea spune, la ceea ce as putea scrie.. Ma gandesc la tine.
-Cum te gandesti la mine?
-Mi-e dor de tine.
-Dar sunt aici cu tine.
-Da, dar cumva te simt departe.
-Scriai, nu voiam sa te deranjez.
-Cand scriu ma izolez eu, nu tu fugi.. Nu pot sa scriu daca iti simt prezenta, iti dai seama cat mi-e de greu daca absenta ta ma apasa.
-Vrei sa plec de tot?
-Nu, vreau sa stai si vreau sa te simt aici. Dar nu iese mereu cum vrem noi, nu-i asa?
-Ce e cu tine?
-Nimic. Doar ca nu pot sa ma izolez.
-Atunci plec.
-Gandul meu pleaca cu tine, ar fi inutil..
-Atunci nu te mai izola. Haide sa fim acum impreuna. Vei scrie mai tarziu. Hai sa profitam de noapte, de luna si de stele. Hai sa fim romantici.
-Ai putea fi poet, dragul meu.
-M-ai iubi mai mult atunci?
-Te-as iubi la fel, poate ti-as fi muza.
-Imi esti deja.
-Nu, nu. Eu sunt motivatia ta. Si mi-e mult mai bine decat sa iti fiu muza. Daca as fi asta, m-ai putea inlocui usor cu un peisaj frumos, cu un gand interesant sau cu un vis. Asa, sunt doar eu. Si vreau sa fiu egoista cu tine, vreau sa fii doar al meu.
-Sunt al tau, aici si pentru totdeauna.


(For the lovers)

Something of an oddity

-De ce scrii asa? Lor nu le place cand scrii asa.
-Eu nu scriu ca sa le placa lor. Lor le place sa-si citeasca gandurile, scrise poate cu niste cuvinte frumoase, sau cu o simplitate de care ei nu sunt in stare. Eu nu de asta scriu. Nu o sa le placa niciodata cum scriu, pentru ca nu gandim la fel.
-De ce nu vrei sa scrii pentru ei?
-Dar scriu pentru ei. Scriu pentru noi toti. Cunosti senzatia aia pe care o ai dupa ce termini o carte buna? E acea stare.. simti ca mai vrei, ca nu a fost destul. Cartile bune nu sunt cartile scrise frumos, ci cartile care au un mesaj, care transmit ceva. Te bucuri de o carte pentru ca te-a facut sa gandesti, pentru ca ai vazut in ea, cand ai deschis-o, o parere noua, ceva la care nu te-ai fi asteptat. Si dupa ce o termini, o inchizi ca sa gandesti tu. Asta face o carte buna. Uneori te lasa cu un zambet (dar unul trist, poate de usoara ironie, nu cu unul amuzat), alteori te lasa cu un gust amar, caci te face sa-ti deschizi, macar putin, ochii. Si de asta iti place. Si asa voi scrie eu, nu pentru oameni care cauta frumos, cuvinte dulci, sofisticate si sentimente superficiale. Poate ca eu nu scriu frumos. Poate chiar nu stiu sa scriu.
-Ciudat.. Esti o ciudata.
-Da, dar nu ar fi plictisitor daca am fi toti normali?

Song of the sky

'Can you hear the song of the rain?' she asked.
'Yes' he whispered. His eyes were lost, his mind was somewhere else.
'I love the rain' she continued with a trembling voice. 'It seems like it protects me... us.. from the world. It feels like a warm hug from a friend long lost. Or perhaps like a chance for us to settle down, to stop and to think. It feels like the time slows down.'
She felt like crying.
'It seems like the sky is crying.. But, oh, the sound. How beautiful can the sky cry..'
And she started humming an unknown song, probably the song of her heart. It was a calm, sad, yet beautiful sound, somehow like a piano. She had no spectacular voice, actually kind of unpleasant. But it made you feel something. Her whole self made you feel something. She was like a piece of art..

Incertitudine

Nu poti stii niciodata ce este cu adevarat inauntrul tau, si daca ai cea mai mica impresie ca stii, te vei surprinde singur. Daca nu ai mai simtit niste lucruri inainte, cum poti sa stii ce sunt? Ai momente in care te intrebi daca ce simti este cu adevarat durere, regret, iubire, ura... Poate ca nu ai vrea sa stii raspunsul la aceste intrebari, dar stii ca te macina, te-au macinat mereu si mereu o vor face. Dar nu poti face nimic ca sa le opresti, poate doar sa crezi orbeste, sa te increzi in judecata, nu in sentiment. Sau poate nu. E o incertitudine care nu te lasa nici sa scrii un sir de cuvinte care sa aiba sens. E ciudat. Dar e ciudatenia ta. Traieste-o, si lasa intrebarile, caci isi vor gasi raspuns de la sine. Rabda, caci timpul va avea mereu raspunsuri pentru cei rabdatori.

Undecided

I can't decide whether I love or hate people. On the one side there are the ones for whom you believe your entire species is helpless, those stupid people who deserve to be called like this. But on the other side, there are the people you fall in love with - you don't love them, but you fall in love with them. There are those people who make irresistable conversations, the ones with whom you can talk about anyhting, and oh.. when you talk. The power of words in underestimated. I love the way people's eyes sparkle when they talk about their passions, the way their entire face shines. It is somehow warming up my heart to discover people like this. And then the magic comes when you discover their flaws. Flaw is what makes people perfect (paradox, huh? gotta love them). "I like people who have a sense of individuality. I love expression and anything awkward and imperfect, because that’s natural and that’s real." But the problem is that I really can't decide. Because there are so many people from the first part, and so little from the second one, but how can quantity matter when obviously quality is more important? After all, the rarest things are the most enjoyable. Yes, I think I love people after all. I am ready to live in a world full of stupid people as long as I'll keep my 'lovable' ones near me.